English

洋少女为中国老教授征来爱情

1999-09-18 来源:生活时报  我有话说

■中巴奇遇,荷兰美少女对中国老教授情意绵绵

1996年5月15日早晨,峨嵋山市汽车站,一辆开往成都的中巴车正欲发车,一位满头细汗精神矍铄的老人匆匆赶来。“还好,车上还有一个座位。”他上车后环顾一下车上的乘客,自言自语道。坐下后他才发现旁边坐着一个金发碧眼漂亮的外国妙龄女郎。她友好地向老人笑笑,老人用英语向她问好。

通过寒暄,老人知道她叫汉尼卡(Hanneke),是一位来自荷兰的旅游者,她刚旅游了峨嵋山,打算去成都看看杜甫草堂,因为她自小就知道中国古代有一位著名的诗人杜甫,她很喜欢他的诗也很崇拜他。成都之旅是她来中国旅游的最后一站。

汉尼卡也了解到老人名叫王维明,是四川省文史馆的一位资深馆员,峨嵋山市一所高校的教授,他此次回成都是为了参加一个学术研讨会。当汉尼卡得知老人也是国际气功大学的终身教授时,更是惊讶不已。不由得惊呼起来:“MyGod!”

王维明1914年4月出生于山西省太原市,早年毕业于北京大学(当年名燕京大学),并攻读社会科学和宗教哲学两门研究生课程。他1938年在延安加入中国共产党,并进入鲁迅艺术学校学习,师从艾青、冼星海等大师,成为该校第一届毕业生。毕业不久他又来到敌后方,为抗日战争及全中国的解放作了大量工作。他先后主编过《星火》、《潮灯》、《现代知识》、《狂飚世界》、《我们的世界》等刊物,担任过《前线日报》、《新华日报》的记者或特约记者。全国解放前夕,他被迫到了台湾,但1949年他又偕妻离开台湾,返回内地,投身于社会主义建设大潮之中。

然而从此后,他的磨难生活也开始了,他在白区工作过,而且曾是国大代表,因而被戴上了“敌特分子”的帽子,受到极不公正的待遇,好在1979年拨乱反正,他30年的冤屈才得以昭雪。虽然此时他已65岁,但是他却仿佛进入人生的第二个春天,除了继续他的哲学和社会科学老本行的研究工作以外,还在几个高校执教。

王维明这些坎坷的人生经历紧紧地抓住了汉尼卡的心,她在对他深表同情的同时,也深深地敬佩他,认为他是一位遭遇磨难而修养很高的绅士。

到成都后,王维明盛情邀请汉尼卡到家里作客,王维明的儿女也像对待亲人一般热情地接待汉尼卡。王维明还陪她参观了杜甫草堂、望江楼、文殊院、武侯祠。有王维明的向导和悉心照顾,汉尼卡感动得不得了,常常旁若无人地拥抱住王维明泪水涟涟。

■示爱不成,荷兰美少女为中国老教授征婚

汉尼卡回国后很快写来一封感谢信,表白心迹,她真愿意在美丽的成都永远生活下去,并真诚相邀王维明到荷兰旅游。

收到信,王维明及时回了信,告诉汉尼卡好客是中国人的最大特点,请她不必心存感激,如果汉尼卡来中国旅游的话,愿意再次给她当好向导。

于是从此后,成都市青羊小区和荷兰Aerfoots(荷兰一座城市的名称)就成了绿色信鸽来回飞翔的两个站点。

然而谁也没想到的是,他们这种纯真的友谊会慢慢发展到爱情这一步。虽然汉尼卡在不止一封信中表示了对王维明的倾慕,但他却以为这是一个异国小姑娘对他的学识和神秘的东方文化的倾慕。直到他们通信两年后的1998年5月,王维明的续弦去世以后,得知消息的汉尼卡才明白无误地告诉他,她爱他,并要嫁给他!

这对王维明无异于五雷轰顶:天呀,这怎么可能?!我比她大整整60岁呀!于是他果断地回绝了,并晓之以理,动之以情,甚至搬出中国人的传统观念作为拒绝的理由。

很长一段时间没有了汉尼卡的来信,王维明心里怅然若失。他的失落是因为他的不尽人情的信扼杀了他们之间深厚的友情,伤了一位荷兰小姑娘的心。

很长时间没有汉尼卡的消息。在这种失落中,王维明动了去欧洲旅游的念头,经过申请,他于1998年10月8日踏上了去欧洲的旅程。他来到汉尼卡所在城市,汉尼卡已孤身到南非旅游去了。

10月26日,回国后的王维明惊奇地发现就在他去欧洲旅游时,汉尼卡却给他写来了两封信,原来汉尼卡在收到王维明的那封绝情信以后非常伤心,很长一段时间郁郁寡欢,甚至对他心生怨气。好在经过时间的洗礼之后,她更加钦佩他的品行与人格了。她想,既然他不爱我,又是那么孤单,这么优秀的人却遭遇如此多的磨难,我一定要想法帮助他。于是9月12日,她在荷兰一家发行量很大的报纸上给他登了一则征婚启事:“……中国一位饱受人间磨难却知识渊博、德高望重的独身绅士,痛苦的心灵迫切需要爱情的抚慰,您愿意成为这样一位伴随知识与幸福生活而又治疗心伤的女神吗……”征婚启事登报后,汉尼卡收到了大量有心女郎写来的应征信,她从中精选了6位女性的应征材料寄给了王维明。

王维明看后,顿时傻眼了:汉尼卡啊,汉尼卡,叫我怎么说你才好,你这不是跟我开“国际玩笑”吗?你这样做叫我有多尴尬?!

然而当他看了汉尼卡的解释信后,才释然了:“……亲爱的维,我知道你会认为我的所作所为太唐突,但是我不这样认为,你知道吗,你有权拒绝我对你深深的爱情,但是你却无权拒绝我对你真心的帮助……”是的,汉尼卡的出发点是好的。

经过冷静的思考之后,为了不辜负汉尼卡的一片真心,他仔细地阅读和审视了那6位女士的材料和照片,发现其中一位名叫凯西娅(Geesje)的66岁女士令他怦然心动。因为凯西娅不仅在6位应征者中年龄与自己最为接近,而她的身世也是非常惨的:父亲在她尚未出世时就去世了,为了工作和生存,母亲又将她送到了儿童养育所,虽然经过努力她考上了医科大学,且毕业后在一家医院找到了工作,但每天工作10个小时,收入也低;后来有了丈夫和孩子,本以为从此会过上甜蜜的家庭生活,却谁知丈夫在孩子3岁时又离开了她,一去不复返。为了自己的前途,她也忍痛将孩子送到了儿童养育所,并刻苦攻读儿科学、心理学、神经学等方面的研究课程,所幸都取得了资格证书,不屈的奋斗终于使她成为医院收入最高工作最出色也最受人尊敬的人。

于是他谨慎地给凯西娅写了回信,并寄去了照片。

■“亲爱的维明,我要爱你到生命最后一刻”

凯西娅很快就给他复了信:

“地域遥远的朋友维明:

凌晨,静寂,微风拂面,艳阳初升,我心溢喜悦。

这不是一般生活中的喜悦,不是取得工作成就时的喜悦,这是一种发自心底的关乎我人生命运和爱情的喜悦。甚至,我肯定地说,我们的人生道路,我们的生命历程,并不受自己的意志所左右,而是受着一种超乎寻常的缘分所决定。这既是偶然,也是必然。

今天,我收到了来自遥远东方神秘古国的你的来函和照片。这就是我的喜悦所在。你的确是一个有趣的男子。

我对你的征婚广告很感兴趣,因为它登在报纸专栏的顶端,很醒目,说中国一位饱受人间磨难却知识渊博、德高望重的绅士,痛苦的心灵迫切需要爱情的抚慰。我的心被深深打动,我愿意成为能治疗你心伤而又伴随知识与幸福生活的女人。

你在给我的复信中说,你要物色一位聪明的女伴,我不敢说自己够格,但我是诚实的、单纯的高级知识分子,同时,我还愿学很多东西,争取与你要求的目标相般配。为了达到更大程度的理解,如你喜欢,我乐于向你展示我的生活,我不同于一般的妇女,我因自己的曲折身世和奋斗历程深感自豪。

我喜欢你的工作,你是那么热爱写作和绘画。你玩哪种乐器?有两位欧洲音乐家朋友曾说我有音乐天赋(根据我的听力),我指的是古典乐曲,我憎恨随处可闻的充满金属气息的流行音乐,它们在我耳中无异于噪音。

我讲这些是为了说明,能使我整体形象完美的是我的内在素质,虽然它视而无形,也很难用语言来表达,但是我坚信在这个冷战与热战风云变幻,更多的侵略大军使社会进步搁浅、和平化为尘烟的现实世界,有内在修养的人委实太少。

我在接受新的挑战。我要集中精力,新学一门外语——汉语,来适应你,也许很难,但你们的方块文字的确很美。

和你一样,我孤居独处,看书习文,绘画弹琴。太巧了,这一定是上天给我们的安排。我静候你更多的好消息。最好的祝愿给你!

凯西娅1998年12月17日”

看过这封情真意切的信之后,王维明感动不已。恰逢圣诞节来临,他又给凯西娅寄了一张精美的圣诞卡,真诚地祝福她。

很快,凯西娅又给他写了回信,而且还寄来了有两颗紧紧相联的心形图案的新年贺卡,并附有一封短信:

“谢谢你寄来的圣诞卡。上面写的词句深深打动了我的心,也坚定了我最初选择的信念。我一定要抓住上帝赋予我的厚爱,我也坚信通过我的努力我一定能够稳操胜券,我将用我的行动来向你作最好的回答,我也将用我的行动来换取你对我整体形象的由衷的赞赏:凯西娅,你是一位难得的女士!”

随着书信的频繁交往,两人之间的爱意也在逐渐升温,这一点可以从凯西娅写给王维明的信中看得出来。

“亲爱的维明,你知道吗?人们都说我对你的爱很幼稚。但我不以为然,我知道自己是个纯感情的人,我对自己的选择不后悔。

在你经历了几十年非人的折磨之后,想找一个西方的女性结婚,这完全是情理之中的事,事实上,你看上去比我更年轻。所以,请你相信,我一定要充实自己,抓住上天和你赋予我的机会,只要你关心我,我决不会胡思乱想,我太珍惜这份爱,但我并不强求生理方面的东西,我要的是一个好朋友和自由的结合。伴随着你的形象、行为和知识将是我最大的幸福……”(1999年3月4日)

“我亲爱的维明:你给我以幸福,从此使我昔日的忧愁荡然无存,最快乐的日子就在后头,就要到来……

你的信对我来说有什么作用啊?它对我是一种无法拒绝的影响力,让我着魔,并摄魂挟魄,我肯定你在我心中越来越重要了,这种力量也将促使我们之间爱情的成长和成熟……

你说‘如果我有足够的钱,我将旅游埃及、希腊、西班牙等国’,你有朋友在那些国家吗?我盼望你首先来到荷兰,我也准备下个月去看你。

这并非因为我是一个嫉妒型的女人,我只想知道是怎么回事,我本想开始一种新生活,而且很有可能。我不希望出现其他令我失望的小插曲。亲爱的人,请你解释一下你为什么要去那些国家,并告诉我你在那些国家是否也有像我一样迷恋你的女人,好吗?一直忠于你的凯西娅”(1999年4月2日)

■为了爱情,凯西娅抛弃一切来到中国

对王维明来说,凯西娅的每一封回信都充满刺激,令他兴奋、感到甜蜜。

让王维明最为激动的事是从凯西娅写给他的第15封信开始的:

“最亲爱的维明:

时间过得很慢、很慢。在我,思维像行星一样不作停歇地围绕你转,当我去年向你写第一封信的时候,从未想到过,也没有设想过我会离开我的祖国,我是非常爱我的国家的,但是现在一切都变得正常了,我亲爱的你是中国人,我那么想呆在你的身边,因而应该说中国也算是我的国家了。甚至,如果需要,我宁愿舍弃我在荷兰的房屋和资产,一切一切,尽管它们一丝一毫都是通过我的奋斗得到的,但是为求幸福和爱情,我抛弃它们,我不会怅然落泪……

对的,你以前告诉过我,你收入低微。我虽知有层次的人是不屑于谈论金钱和权利的,但是我还是想说,这不会阻碍我们在一起幸福的生活,我甚至可以说,我们可以无忧无虑地过上丰裕的生活,因为我们的爱情是我们两个人的事。什么叫富有?我认识这儿的富人和穷人,看起来富而且仁的人太少了,我呢,也许不算富,但我可能做到富而有善德。相信我,我们的生活不会有问题。”

1999年5月29日,凯西娅拿着王维明寄来的有关证件及材料和自己的相关材料到中国大使馆,申办到中国的证件。6月3日,拿到签证、护照及相关证件。

自从得知凯西娅即将到来的喜讯后,王维明激动得几天没睡好觉。他除了将这一喜讯迅速告诉子女及亲朋外,还为迎接凯西娅的到来作了诸多方面的准备。

6月16日,当凯西娅刚刚走出机场大厅,一群迎接她的亲人即刻热烈地鼓掌欢迎,并将她簇拥在人群中间,“Youarewelcome,foreignmother!”(欢迎您,洋妈妈!)、“Yourarewelcomegrandmother!”(欢迎您,洋奶奶),特别是当王维明献上手中与他84岁同数的红色玫瑰花且忘情地拥抱她时,她也顿时感动得热泪盈眶。

■夕阳欢曲,凯西娅与中国老教授共度美好明天

然而,当他们一行人回到家时,邮递员刚巧又给王维明送了一封来自荷兰的信,从信封上绢秀的英文书法可看出,信出自一位女性之手,但却不是凯西娅写给王维明的。

面对这封信,虽然凯西娅身处于众多亲友簇拥的热烈气氛中,但是细心的王维明还是发现了她脸上一闪即逝的尴尬之色。他暗自猜测可能是看到征婚启事的其他荷兰女郎写来的,可是这封信怎么说来得都不是时候,尽管如此,他还是很绅士风度地当着凯西娅的面拆开了此信。

这封信只有一页,纸的左半部分是一支鲜艳的红玫瑰图案,右半部分的文字内容却再清楚不过了:

“亲爱的王先生及凯西娅女士:

得知您们就将结婚的消息我非常高兴!祝愿您们永远幸福!最诚挚的敬意献给您们,汉尼卡”

原来此信是汉尼卡写来的!

王维明风趣地对凯西娅说:“这朵美丽的玫瑰开得不早不晚,真是恰逢其时!”听他如此说,凯西娅也会心地笑了。

第二天,凯西娅知道四川省旅游局等单位将于世纪之交的钟声敲响之际在成都的公众场所举办2000对新人参加的“千年一回”大型婚礼庆典活动之后,马上向王维明提出要报名参加,希望以异乡民族的情感去体验具有浓郁中国色彩的婚礼盛典,王维明十分感动,他当即采纳了她的建议,两人携手前往世纪婚典报名处。

伴随着我的采访过程,凯西娅虽然听不懂我跟王老在谈论什么,但是她却一直含笑坐在我们的身边,且不时地添茶倒水。

“托尔斯泰说过,放弃了个人财产和福利的爱,才是真正的爱。可见凯西娅对我的爱有多崇高、有多伟大!我真的觉得我是世界上最幸福的人。凯西娅,我一定要好好珍惜!好好爱她!”采访即将结束时,王维明老先生这样对我说道。女性文学文心/文

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有